روسيا · الجنسية بالتجنّس

الجنسية بالتجنّس (القانون الاتحادي رقم 138-FZ)

مُعدّل آخر تحقّق أغسطس 2026

مفتوح، ومُعاد تسعيره بشدّة. فقد رفع القانون الاتحادي رقم 190-FZ الصادر في 26 يونيو 2026 الرسم الحكومي من 4,200 روبل إلى 50,000 روبل اعتبارًا من أواخر يوليو 2026، إلى جانب تصريح الإقامة بـ30,000 روبل والمؤقت بـ15,000 روبل. وانخفضت منح الجنسية نحو 27% في 2025 إلى ما يقارب 152,400.

خمس سنوات ليست ساعة طويلة بالمقاييس الأوروبية، وإسقاط شرط التخلي في 2023 جعل روسيا وديّة رسميًا تجاه ازدواج الجنسية لأول مرة. أما ما تحرّك في الاتجاه المعاكس فهو كل ما حولها: قُطعت الحصة الموصِلة إلى التصريح الأول بمقدار الثلثين، وأُمِّم الامتحان، وارتفع الرسم اثني عشر ضعفًا، والجواز في النهاية قابل للسحب على نحو لا تعرفه معظم الجوازات.

مسارات التأهّل

خمس سنوات من الإقامة الدائمة

The clock runs from the date the permanent residence permit was issued, not from first arrival or from the temporary permit.

خدمة عسكرية بعقد لا تقل عن سنة

Article 16(1)(1) waives the residence term only. The language and history requirements are not waived for this category.

الحقائق

التكلفة الإجمالية التقديرية
50,000 روبل رسمًا حكوميًا منذ 27 يوليو 2026، إضافة إلى رسم الامتحان وتصديق الوثائق وترجمتها. وأي ميزانية مبنية على رقم سابق ليوليو 2026 تقلّ عن الواقع بمرتبة كاملة.
نوع المسار
بالإقامة
المدة الزمنية
6–8 سنوات (ست إلى ثماني سنوات من أول وصول هو الرقم الواقعي للمسار العام: التصريح المؤقت، ثم الدائم، ثم خمس سنوات، ثم قرار خلال ثلاثة أشهر قابلة للتمديد ثلاثة أخرى. فمواعيد القرار هي الجزء السريع، أما مراحل الإقامة فلا.)
الحضور الفعلي
إقامة دائمة متصلة خمس سنوات، على تصريح يُلغى هو نفسه بتجاوز ستة أشهر خارج البلاد في أي سنة تقويمية.
العائلة
الزوج أو الزوجة — لكن بوجود طفل مشترك فقط، بموجب المادة 16(2)(5)الأبناء القُصَّر مع أحد الوالدين
الإقامة الدائمة
التصريح الدائم هو الشرط المسبق لا النتيجة. ويأتي إما بعد تصريح مؤقت أو مباشرةً بأحد نحو أربعة وعشرين أساسًا في المادة 8(2) من القانون الاتحادي رقم 115-FZ.
الجنسية
خمس سنوات إقامة دائمة، واللغة الروسية وتاريخ روسيا وأساسيات القانون الروسي، وتعهّد باحترام الدستور، وأداء القسم.
اختبار اللغة
نعم. ومنذ 1 يناير 2026 صار الامتحان على الحاسوب حصرًا، يُؤدّى في مراكز تحدّدها الدولة تحت تسجيل مرئي، من بنك أسئلة يُجدَّد شهريًا. وقد أُغلقت منظومة مراكز الاختبار التجارية القديمة بالقانون الاتحادي رقم 260-FZ الصادر في 8 أغسطس 2024. ويُعفى من بلغ السبعين ومن كان في فئة الإعاقة الأولى.
ازدواج الجنسية
لا يُشترط التخلي — فقد أسقط قانون 2023 هذا الشرط. ومع ذلك تعني المادة 10 أن روسيا لا تعترف داخل أراضيها إلا بالجنسية الروسية لمزدوج الجنسية، بلا حماية قنصلية من الدولة الأخرى وبلا إعفاء من أي التزام من التزامات المواطن.
المتطلبات
خمس سنوات إقامة دائمة متصلة من تاريخ إصدار التصريحامتحان الدولة في اللغة الروسية والتاريخ والقانونتعهّد باحترام الدستور وأداء القسمانتفاء أي سبب للرفض بموجب المادة 18
ما الذي قد يسوء
  • تبدأ ساعة الخمس سنوات عند تصريح الإقامة الدائمة، فالسنوات التي تُنفَق للوصول إليه لا تُحتسب.
  • التصريح الذي تقوم عليه الساعة يُلغى بتجاوز ستة أشهر خارج البلاد في سنة تقويمية. فالغياب لا يوقف الساعة، بل قد ينهيها.
  • ارتفع الرسم الحكومي من 4,200 روبل إلى 50,000 روبل في يوليو 2026.
  • يمكن إنهاء الجنسية المكتسبة مدى الحياة استنادًا إلى قائمة طويلة ومتنامية من الأسباب، منها جرائم التعبير وعدم إتمام التسجيل العسكري. راجع مسار النسب للتفصيل — فهو ينطبق هنا بالكيفية نفسها.
  • التجنيد والتسجيل العسكري وحظر المغادرة المرتبط بالاستدعاء الإلكتروني كلها تتبع الجواز بالنسبة للرجال. وتصريح الإقامة لا يحملها.
  • سجل الأشخاص الخاضعين للرقابة، العامل منذ 5 فبراير 2025، قيد إداري بلا محكمة. يُجمِّد الحسابات المصرفية ويحدّ السحب النقدي بـ30,000 روبل شهريًا ويمنع معاملات العقار والقيادة وتسجيل الزواج وتأسيس الشركات وأي وثيقة هجرة. وقد يُفعِّله خطأ ورقي، وتستغرق الإزالة حتى ثلاثين يومًا.
  • قد لا يكون بوسع مستشاريك الغربيين مساعدتك قانونًا. فالمادة 5n من لائحة الاتحاد الأوروبي 833/2014 تحظر خدمات المحاسبة والتدقيق والضرائب والاستشارات الإدارية والاستشارات القانونية واستشارات تقنية المعلومات لكيانات مؤسسة في روسيا، وتمتد إلى التقديم غير المباشر والتعهيد ومواطني الاتحاد العاملين كموظفين. والقرار الأمريكي بموجب الأمر التنفيذي 14071 يحظر خدمات المحاسبة وتأسيس الشركات والصناديق والاستشارات الإدارية لأي شخص في روسيا. وتحظر المملكة المتحدة القائمة المكافئة على الأشخاص المرتبطين بروسيا.
المصادر (2)

المسار إلى الإقامة الدائمة والجنسية

الإقامة الدائمة. التصريح الدائم هو الشرط المسبق لا النتيجة. ويأتي إما بعد تصريح مؤقت أو مباشرةً بأحد نحو أربعة وعشرين أساسًا في المادة 8(2) من القانون الاتحادي رقم 115-FZ.

الجنسية. خمس سنوات إقامة دائمة، واللغة الروسية وتاريخ روسيا وأساسيات القانون الروسي، وتعهّد باحترام الدستور، وأداء القسم.

اختبار اللغة. نعم. ومنذ 1 يناير 2026 صار الامتحان على الحاسوب حصرًا، يُؤدّى في مراكز تحدّدها الدولة تحت تسجيل مرئي، من بنك أسئلة يُجدَّد شهريًا. وقد أُغلقت منظومة مراكز الاختبار التجارية القديمة بالقانون الاتحادي رقم 260-FZ الصادر في 8 أغسطس 2024. ويُعفى من بلغ السبعين ومن كان في فئة الإعاقة الأولى.

ازدواج الجنسية. لا يُشترط التخلي — فقد أسقط قانون 2023 هذا الشرط. ومع ذلك تعني المادة 10 أن روسيا لا تعترف داخل أراضيها إلا بالجنسية الروسية لمزدوج الجنسية، بلا حماية قنصلية من الدولة الأخرى وبلا إعفاء من أي التزام من التزامات المواطن.

الأسئلة الشائعة

كم من الوقت يستغرق الحصول على الجنسية عبر الجنسية بالتجنّس (القانون الاتحادي رقم 138-FZ)؟

خمس سنوات إقامة دائمة، واللغة الروسية وتاريخ روسيا وأساسيات القانون الروسي، وتعهّد باحترام الدستور، وأداء القسم. ينطبق شرط لغوي: نعم. ومنذ 1 يناير 2026 صار الامتحان على الحاسوب حصرًا، يُؤدّى في مراكز تحدّدها الدولة تحت تسجيل مرئي، من بنك أسئلة يُجدَّد شهريًا. وقد أُغلقت منظومة مراكز الاختبار التجارية القديمة بالقانون الاتحادي رقم 260-FZ الصادر في 8 أغسطس 2024. ويُعفى من بلغ السبعين ومن كان في فئة الإعاقة الأولى.

كم من الوقت يجب أن أقضيه في روسيا؟

إقامة دائمة متصلة خمس سنوات، على تصريح يُلغى هو نفسه بتجاوز ستة أشهر خارج البلاد في أي سنة تقويمية.

من يمكن إدراجه ضمن الطلب؟

الزوج أو الزوجة — لكن بوجود طفل مشترك فقط، بموجب المادة 16(2)(5); الأبناء القُصَّر مع أحد الوالدين.

مسارات الجنسية بالتجنّس أخرى

أندورا

الجنسية الأندورية بالتجنّس

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة20 سنة
الأرجنتين

المواطنة الأرجنتينية بالتجنّس

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة2–5 سنة
النمسا

الجنسية مقابل الإنجازات الاستثنائية لمصلحة الجمهورية (المادة 10(6) StbG)

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة1–3 سنة
بيلاروسيا

الجنسية بالتجنّس

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة1–2 سنة
بوتسوانا

إصلاح ازدواج الجنسية (قانون الجنسية (التعديل) رقم 23 لعام 2024)

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة11–15 سنة
البرازيل

التجنّس البرازيلي

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة1–3 سنة
كرواتيا

التجنّس العادي (المادة 8)

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة8–12 سنة
الدنمارك

الجنسية الدنماركية بالتجنيس

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة9–12 سنة
إستونيا

الجنسية الإستونية بالتجنّس

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة8–10 سنة
فنلندا

الجنسية الفنلندية بالتجنّس

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة5–10 سنة
جورجيا

الجنسية بالتجنّس (القانون العضوي لجورجيا بشأن الجنسية الجورجية)

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة10–15 سنة
ألمانيا

التجنّس (Einbürgerung)

الجنسية بالتجنّس

بالإقامة5–8 سنة

قبل أن تلتزم برأس مال في هذا

أخبرنا بجنسيتك، وتعرّضك الضريبي، وأين تريد عائلتك أن تكون بعد عشر سنوات. إن كان هذا المسار خاطئًا لك، فسنقول ذلك.

احجز استشارة