الجنسية

كيف تحصل على الجنسية الأيسلندية: سبع سنوات، ولغة بمستوى A2، وقيد التسعين يوماً

كيف تحصل على الجنسية الأيسلندية: سبع سنوات إقامة، وغياب لا يتجاوز 90 يوماً سنوياً، واختبار لغة بمستوى A2، وتأخير معالجة يبلغ 18 شهراً.

سبتمبر 20267 دقيقة قراءة

تبدو أيسلندا على الورق من أرفق طرق التجنس الأوروبية. فازدواج الجنسية مسموح منذ 2003، فلا أحد مضطر للتخلي عن شيء. واختبار اللغة عند مستوى A2 تقريباً، وهو أدنى بكثير من B1 الذي تطلبه إستونيا وعدة دول. ولا يوجد مسار استثماري تشتريه، ولا مسار استثماري يُرفض لك.

ثم تقرأ قاعدة الغياب، فيتغيّر شكل الأمر كله.

باختصار. يتطلب التجنس الأيسلندي سبع سنوات من الإقامة القانونية المتصلة وتصريح إقامة دائمة، مع سقف للغياب قدره 90 يوماً في أي اثني عشر شهراً. وعليك اجتياز اختبار لغة أيسلندية عند مستوى A2 تقريباً يغطي المحادثة والاستماع والقراءة والكتابة، ويُعقد نحو مرتين في السنة ويكلف 40 ألف كرونة أيسلندية. ورسم الطلب 60 ألف كرونة اعتباراً من 1 يناير 2026. وقد تأخّرت المعالجة إلى ثمانية عشر شهراً أو أكثر، فالجدول الواقعي من الوصول إلى جواز السفر ثماني إلى تسع سنوات. وازدواج الجنسية مسموح.

المتطلبات

  • سبع سنوات من الإقامة القانونية المتصلة، مع حيازة تصريح إقامة دائمة عند التقديم.
  • غياب لا يتجاوز 90 يوماً لكل اثني عشر شهراً.
  • اختبار لغة أيسلندية عند مستوى A2 تقريباً.
  • شهادات سجل جنائي من كل بلد أقمت فيه منذ سن 15.
  • الاكتفاء الذاتي، بلا ديون ضريبية أو نفقة مستحقة.

ويجوز إدراج الأبناء القُصَّر في طلب أحد الوالدين.

سقف التسعين يوماً هو القصة كلها

تسعون يوماً لكل اثني عشر شهراً ليست شكلية. إنها قيد، ويسري طوال السنوات السبع.

قارن ذلك بما يفترضه معظم من يخطط لجنسية أوروبية. فالبرتغال تحتسب حضوراً أكثر مرونة بكثير. وتتسامح عدة طرق تجنس أوروبية مع غيابات طويلة شريطة الحفاظ على الإقامة. أما أيسلندا فلا: ثلاثة أشهر خارج البلد في سنة، تراكمياً، والساعة موضع تساؤل.

وبالنسبة لمن لديه عمل في منطقة زمنية أخرى، أو التزامات عائلية في الخارج، أو نمط السفر الاعتيادي لمهني عالمي الحركة، يحسم هذا الشرط المسألة عملياً. فأيسلندا تجنس لمن يعيش في أيسلندا فعلاً، باستمرار، معظم عقد من الزمن.

الجدول الزمني الذي لا يذكره أحد

سبع سنوات هي شرط الإقامة. وليست الجدول الزمني.

فقد تأخّرت المعالجة من ستة إلى اثني عشر شهراً تاريخياً إلى ثمانية عشر شهراً أو أكثر. أضف ذلك إلى سبع سنوات إقامة فيكون الرقم الصادق من الوصول إلى جواز السفر ثماني إلى تسع سنوات.

واختبار اللغة يفاقم الأمر. فهو يُعقد نحو مرتين في السنة. وتفويت جلسة أو الرسوب فيها يعني خسارة ستة أشهر — والجلسة يجب أن تقع قبل الطلب لا بعده.

الاحتكاك الإداري

تمر الطلبات عبر بوابة island.is وتتطلب هوية إلكترونية أيسلندية، الـ rafræn skilríki. وبالنسبة لوافد حديث هذه مشكلة دورية حقيقية: فالهوية الرقمية التي تفترض العملية أنك تملكها هي نفسها شيء عليك الحصول عليه أولاً.

وتُطلب شهادات السجل الجنائي من كل بلد عشت فيه منذ سن 15. وبالنسبة لأسرة متنقلة هذا ليس تمرين ملء استمارات بل مشروع جمع مستندات يمتد شهوراً عبر عدة ولايات، لكل منها متطلباتها في الأبوستيل والترجمة.

ماذا تحصل

جواز سفر أيسلندي بحرية تنقل داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية — فأيسلندا عضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية وفي شنغن لكن ليس في الاتحاد الأوروبي، وهو ما يهم لبعض الأغراض لا لغيرها. وازدواج الجنسية مسموح، فلا شيء يجب التخلي عنه.

ويجدر التحلي بالوضوح بشأن الترتيب. فجواز السفر الأيسلندي يقع دون الأيرلندي والسويدي في حرية التنقل، وكلاهما متاح عبر طرق بمتطلبات حضور أخف. فإذا كان الهدف جواز سفر أوروبي قوي لا أيسلندا تحديداً، فالحساب لا يحابي هذا الطريق.

الطرق المختصرة، وتحفظ

توجد مسارات أقصر لمواطني الدول النوردية ولأزواج مواطني أيسلندا وشركائهم المعاشرين. وتتضارب المصادر المنشورة بشأن المدد الدقيقة — إذ تتداول أرقام أربع سنوات للأزواج وخمس للشركاء المعاشرين وثلاث أو أربع لمواطني الدول النوردية، وهي لا تتوافق.

ولن ندّعي يقيناً لا نملكه. فإن كنت في إحدى هذه الفئات، تحقق من المدة الحالية مباشرةً مع مديرية الهجرة، Útlendingastofnun، قبل التخطيط على أساس أي رقم تقرأه على الإنترنت، بما في ذلك رقمنا.

لمن يصلح هذا فعلاً

للأسر المستقرة فعلاً في أيسلندا على المدى الطويل — من انتقلوا لأجل عمل أو شريك أو المكان نفسه، وكانوا سيعيشون هناك سواء وُجدت الجنسية في النهاية أم لا. فبالنسبة لهم المتطلبات مجرد وصف لحياتهم، ومستوى اللغة A2 والسماح بازدواج الجنسية يجعلان أيسلندا رحيمة نسبياً.

وهو المشروع الخطأ لمن يعامل الجنسية كأصل في محفظة. فثماني إلى تسع سنوات، وميزانية سفر سنوية قدرها 90 يوماً، ولغة يتحدثها أقل من 400 ألف شخص، ثمن باهظ جداً لجواز سفر يقع دون عدة بدائل أسهل. فإذا كانت حرية التنقل هي الهدف، فانظر إلى الطرق التي لا تشترط بقاءك في مكان واحد لعقد كامل.

المرجع الكامل والمؤرَّخ لهذا الموضوع: Iceland: مسارات الإقامة والجنسية.

الأسئلة الشائعة

كم يستغرق الحصول على الجنسية الأيسلندية؟

سبع سنوات من الإقامة القانونية المتصلة هي الشرط الاعتيادي، ويجب حيازة تصريح إقامة دائمة عند التقديم. وليس هذا الجدول الزمني الكامل. فقد تأخّرت المعالجة من ستة إلى اثني عشر شهراً تاريخياً إلى ثمانية عشر شهراً أو أكثر، فالرقم الواقعي من الوصول إلى جواز السفر ثماني إلى تسع سنوات. ويضيف اختبار اللغة مخاطرة على الجدول لأنه يُعقد نحو مرتين في السنة فقط، فتفويت جلسة أو الرسوب فيها يكلف ستة أشهر. وتوجد مسارات أقصر لمواطني الدول النوردية والأزواج والشركاء المعاشرين.

كم من الوقت يمكن قضاؤه خارج أيسلندا خلال فترة الإقامة؟

لا أكثر من 90 يوماً في أي فترة اثني عشر شهراً، والسقف يسري طوال السنوات السبع. وهذا أشد عناصر هذا الطريق تقييداً وهو الذي يستبعد معظم المتقدمين عالميي الحركة. فالسفر التجاري الاعتيادي أو الزيارات العائلية الممتدة في الخارج أو نمط عمل موزع بين بلدين قد يخرقه دون أن يدرك المتقدم أن ساعة الإقامة في خطر. ومن لا تتسع حياته لميزانية سفر سنوية قدرها ثلاثة أشهر ينبغي أن يعامل التجنس الأيسلندي على أنه غير متاح لا على أنه صعب.

ما مستوى اللغة المطلوب للجنسية الأيسلندية؟

اختبار لغة أيسلندية عند مستوى A2 تقريباً، يغطي المحادثة والاستماع والقراءة والكتابة. وهو حد أدنى من عدة طرق تجنس أوروبية مماثلة — فإستونيا تشترط B1 وتطلب أيضاً التخلي عن الجنسية السابقة — وهو من السمات المواتية فعلاً في الطريق الأيسلندي. والصعوبة العملية في الجدولة لا في مستوى الصعوبة: فالاختبار يُعقد نحو مرتين في السنة فقط ويكلف 40 ألف كرونة أيسلندية، فالرسوب أو التفويت يؤخر الطلب نحو ستة أشهر.

هل تسمح أيسلندا بازدواج الجنسية؟

نعم. تسمح أيسلندا بازدواج الجنسية منذ 2003، فمن يتجنس مواطناً أيسلندياً لا يضطر إلى التخلي عن جنسية قائمة. وهذا يميز أيسلندا عن عدد من الولايات الأوروبية التي يستلزم فيها التجنس التخلي عن جواز السفر الأصلي، ويزيل ما يكون غالباً العقبة الحاسمة لمتقدمين يحملون جنسية قوية. أما إن كان بلدك الآخر يسمح بذلك فمسألة منفصلة يحكمها قانون ذلك البلد وينبغي التحقق منها باستقلال.

كم تكلف الجنسية الأيسلندية؟

رسم الطلب 60 ألف كرونة أيسلندية، ساري المفعول من 1 يناير 2026، إضافةً إلى 40 ألف كرونة لاختبار اللغة. وإلى جانب هذه الرسوم المباشرة، التكلفة الحقيقية مستندية: إذ تُطلب شهادات سجل جنائي من كل بلد أقمت فيه منذ سن 15، ويحتاج كل منها عادةً إلى أبوستيل وترجمة معتمدة، وهو ما يمثل لأسرة متنقلة نفقة كبيرة ومستهلكة للوقت. ولا يوجد شرط استثمار ولا سبيل لشراء الجنسية في أيسلندا — فالإقامة والوقت هما العملة الوحيدة.

هل تستحق الجنسية الأيسلندية السعي إليها كجواز سفر ثانٍ؟

لمعظم الناس، لا. فثماني إلى تسع سنوات من الوصول إلى جواز السفر، وسقف غياب سنوي قدره 90 يوماً طوال فترة الإقامة كلها، واختبار في لغة يتحدثها أقل من 400 ألف شخص، ثمن ثقيل، وجواز السفر الأيسلندي يقع دون البديلين الأيرلندي والسويدي في حرية التنقل. وأيسلندا عضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية وفي شنغن لكن ليس في الاتحاد الأوروبي. والطريق منطقي للأسر المستقرة فعلاً في أيسلندا على المدى الطويل، إذ تكون المتطلبات لهم مجرد وصف للحياة التي يعيشونها أصلاً.

المصادر (1)
Greta Lindqvist
بقلم
Greta Lindqvist
مراسل الدول الإسكندنافية · ستوكهولم

تكتب من دول الشمال، حيث الضريبة مرتفعة والقواعد مستقرة والخروج مكلف.

إذا كان هذا المقال خاطئًا، أخبِرنا →